En 1976, luego de un intento de secuestro, Octavio Getino abandona la Argentina. Tanto él en Perú como su familia en Bs As convivieron con la ausencia y los miedos, con el peligro y el desarraigo. La comunicación sólo era posible a través de cartas y cassettes. Crónicas del Exilio busca entender a la persona detrás de la figura, explorando en los recuerdos de sus familiares y de sus compañeros de lucha.
Narra, desde una perspectiva íntima, las causas y consecuencias de su exilio, la ruptura y reconstrucción de una familia que fue atravesada por los años más oscuros de nuestra historia.
In 1976, after a kidnapping attempt, the filmmaker Octavio Getino is forced to escape from Argentina. Fears and absence haunted him in Peru and his family in Argentina as real danger and unrooting traversed them. Communication was only possible through letters and audio cassettes. Chronicles of an Exile enquires about the person behind the public figure and explores the memories of his close relatives and comrades in activism. It narrates, from an intimate perspective, the causes and consequences of his exile, the breaking apart and reconstruction of a family who experienced the darkest years in Argentinian history.
Ficha técnica
Año: 2020
Duración: 90 minutos
Género: Documental
Equipo técnico
Dirección Micaela Montes Rojas - Pablo Guallar
Producción artística: Hernán Figueroa Galperín
Producción ejecutiva: Nicolás Mikey - Nicolás Cobasky
Producción Palta Films S.R.L.
Guión Micaela Montes - Pablo Guallar - Hernán Figueroa Galperin - Carlos Cambariere
Guión de montaje Carlos Cambariere (EDA) - Hernán Figueroa Galperin (EDA)
Montaje Carlos Cambariere (EDA)
Dirección de producción Hernán Figueroa Galperin - Florencia Caset
Jefe de Producción Nicolás Cobasky
Dirección de fotografía Nicolás Mikey - NIcolás Coledani
Camarógrafo Nicolás Mikey - Nicolás Coledani - Francisco López
Música OriginalCarlos Cambariere
Asistencia de montaje Nicolás Mikey (EDA)
Coordinación de postproducción Hernán Figueroa Galperin (EDA) - Nicolás Mikey (EDA)
Corrección de color Rever Cine - Liliana Suarez
Postproducción de sonido Moltiestudio - Juan Molteni
Digitalización de material de archivo fílmico: Nicolás Mikey - Leche
Digitalización de material de archivo fílmico: Nicolás Mikey - Leche
Diseño gráfico: Nico Risso
Premios y festivales
PREMIO ESPECIAL DEL JURADO Festival del Cinema Ibero-Latinoamericano di Trieste, Italia // @festcilats
GANADORA Festival de Cine Internacional Político (FICIP) 2022. Primer Premio Competencia Argentina de Largometrajes // @argentinaficip
GANADORA Festival Leonardo Favio de Bolívar. Primer Premio Competencia Documental // @festivalleonardofavio
GANADORA Santiago del Estero Film Fest (SEFF) 2022. Primer Premio Competencia de Largometrajes de No Ficción. // @seff.ar
PREMIO HONORÍFICO FICAB 2022 Raúl Soldi // @ficab.2022
MENCIÓN ESPECIAL Festival Ecuatoriano Turicine // @turicine.ec
MENCIÓN ESPECIAL Festival de Cine con Riesgo. // @festivalcineconriesgo
BAFICI 2020
MDQ FILM FEST 2023
GANADORA Festival de Cine Internacional Político (FICIP) 2022. Primer Premio Competencia Argentina de Largometrajes // @argentinaficip
GANADORA Festival Leonardo Favio de Bolívar. Primer Premio Competencia Documental // @festivalleonardofavio
GANADORA Santiago del Estero Film Fest (SEFF) 2022. Primer Premio Competencia de Largometrajes de No Ficción. // @seff.ar
PREMIO HONORÍFICO FICAB 2022 Raúl Soldi // @ficab.2022
MENCIÓN ESPECIAL Festival Ecuatoriano Turicine // @turicine.ec
MENCIÓN ESPECIAL Festival de Cine con Riesgo. // @festivalcineconriesgo
BAFICI 2020
MDQ FILM FEST 2023
